
平成23年12月5日(月) 発表
愛知県では、商店街の賑わいを創出するため、名古屋市名東区にある西山商店街において、店舗の外壁等に絵を描き、商店街の景観に芸術性を持たせる商店街景観向上業務を実施しています。
この度、完成式(オープニングセレモニー)及び描画作品展を開催します。
描画は、10月に実施した名古屋市立西山小学校の児童への授業の中で、「商店街にあったらいいなと思うお店」をテーマに児童達に描いてもらった内容を参考にして、西山小学校の卒業生である河村るみ氏を中心としたアーティストらによって制作しました。
12月22日(木) 午後1時30分~午後5時
西山商店街お客様専用駐車場(名古屋市名東区西山本通2)
西山商店街へのアクセス
関係者によるあいさつとテープカットを行います。
・ 描画を行ったアーティストが、描画の趣旨などを説明しながら参加者と4か所の描画を巡ります。
・ 説明の合間にドアラのコミカルなリアクションを交えて、場を盛り上げます。
・ 描画前に投票箱を設置して、描画の人気投票を行います。
* プロ野球球団中日ドラゴンズのマスコット
平成23年12月22日(木)~23日(祝・金)
西山商店街(名古屋市名東区西山本通2)

「西山の記憶」制作風景
タイトル:「西山の記憶」
場 所:旧 尚友堂
作 家:河村るみ
コメント:子どもの頃から暮らしてきた西山の思い出深い風景を、過去の写真、そして現在の風景から切り取り、構成しました。河村るみと西山の関係によって生まれた現実にはない風景が今回の作品です。

「Kodomo New Town Nisiyama」
制作風景

「にしやマウンテン前」制作風景
タイトル:「にしやマウンテン前」
場 所:西山商店街共同駐車場壁面
作 家:齊藤大二
コメント:「西山」という名前に対して、現在の西山は坂の多い街というイメージを持ちます。かつてこの場所にあったであろう 「西山」を中心に描画を制作しました。地元の人々に「にしやマウンテン前で待ち合わせ」と言われるような場所になればと考えています。

「みんなの西山商店街」制作風景
タイトル:「みんなの西山商店街」
場 所:デイサービス西山
作 家:河村るみ、河井聖子、齊藤大二、福岡寛之
コメント:西山商店街の全景を描画しました。12月23日に開催するワークショップにおいて仕上げを行い、人々とのつながりの中で作ってきた商店街景観向上業務のシンボル的な絵が完成します。

「クリスマスアーケード」制作中

「Face」制作中
タイトル:「クリスマスアーケード」〜ナンチャラがつながった〜
場 所:西山商店街全体
作 家:小栗沙弥子、櫻井裕子
コメント:西山地区の保育園や老人ホーム、西山商店街でのワークショップを通じて、商店街のクリスマスを彩る作品を作ります。素材には西山の人々から頂いた不用な毛糸等を用いました。
また、作品内に櫻井が西山で撮影した人物、風景写真を編んだ作品「Face」も展示します。
様々な人々の協力のもと作られた、商店街のクリスマスをお楽しみください。
「collect」とは、ある目的をもって選定し集めるという意味の単語です。西山商店街の活性化のために、この街に住む人々の思いや、子ども達の夢など、形になりにくいモノを外壁やシャッターに描き集めていくことで、人を集める目的をもって描いた絵が、街の皆で選定して集めた…collectしたものになっていく。そして、この商店街自体が皆でcollectした大切な場所となればと考えます。
平成23年12月23日(祝・金) 午後1時~午後4時
2の「collect-コレクト」展で展示されるデイサービス西山の描画「みんなの西山商店街」に、子ども達とアーティストが協働で制作活動を行います。その後、その制作活動の様子を撮影した映像の鑑賞会を開催します。

アーティストと西山小学校児童の協働制作 作品展
西山小学校の授業の中で開催したワークショップで児童達が「商店街にあったらいいなと思う店」をテーマに描いた絵を構成し、夢の商店街図「Kodomo New Town Nisiyama」を作りました。
児童たちが描いた西山商店街の未来像がご覧いただけます。
「collect-コレクト」展ちらし
愛知県 産業労働部 商業流通課
商業指導グループ
担当:大谷、白井
電話:052-954-6336(ダイヤルイン)
内線:3350、3351
E-mail:shogyo@pref.aichi.lg.jp
Copyright © 2007-2012, Aichi Prefecture. All rights reserved.