Nghề thủ công truyền thống ở Tỉnh Aichi

Ngày được công nhận là nghề truyền thống

Ngày 27 tháng tư, 1983

Các sản phẩm chính

Vải may kimono

Hiệp hội địa phương

Hiệp hội Hợp tác xã Nagoya Yuzen Kuromontsuki (kimono áo đen)
Điện thoại: 052-981-0997
Fax: 052-981-0997

Lịch sử các vùng có sản xuất nghề truyền thống

Nagoya Kuromontsuki-zome bắt nguồn từ năm 1610 (trong thời kỳ Keicho của thời đại Edo), khi gia tộc Kozakai phong kiến ở Owari đã tiến hành sản xuất cờ và cờ đuôi nheo tại lãnh địa phong kiến. Sau đó, các kỹ thuật cơ bản của Monkatagami-itajime hiện đại được sáng tạo.

Các đặc điểm của sản phẩm

Có hai phương pháp nhuộm: hitashi-zome (ngâm) và hiki-zome (chà xát). Trong kỹ thuật hitashi-zome, người ta sử dụng khuôn giấy để che lại những nơi sẽ in gia huy. Quá trình nhuộm cần nhiều thời gian, sử dụng một dung dịch nhuộm nồng độ thấp để cho ra một màu đen đậm. Trong khi đó, kỹ thuật nhuộm hiki-zome được đặc trưng bởi các kỹ thuật để đạt được một màu đen bóng (ví dụ như torobiki-kurozome hoặc mitsuhiki-kurozome).

Phương pháp sản xuất

Trong kỹ thuật hitashi-zome, giấy in được dán lên một miếng vải và kẹp với lưới từ cả hai phía. Sau công đoạn trước khi nhuộm, vải được ngâm vào dung dịch thuốc nhuộm đen.
Trong kỹ thuật hiki-zome, những chỗ để in gia huy sẽ được phủ hồ, và vải được nhuộm bằng bút lông với kỹ thuật torobiki-kurozome hoặc mitsuhiki-kurozome. Trong công đoạn cuối cùng, gia huy được vẽ tay ở những chỗ chưa nhuộm.