ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <HTML lang="en"> <HEAD> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS"> <META NAME="VPSiteProject" CONTENT="file:///D|/kenkotaisaku/Project.vpp"> <META name="GENERATOR" content="IBM WebSphere Studio Homepage Builder Version 8.0.0.0 for Windows"> <META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> <TITLE>English and Portuguese Information/AIDS</TITLE> </HEAD> <BODY bgcolor="#ffffcc"> <CENTER> <TABLE width="650"> <TBODY> <TR> <TD width="7"></TD> <TD width="667"> <TABLE border="1" bgcolor="#ffffff"> <TBODY> <TR> <TD align="center"><IMG src="img/ep_rogo.gif" width="85" height="83" align="middle" border="0" alt="English and Portuguese" title="0"></TD> <TD width="517"><B>û0This website provides information about HIV/AIDS in English (in the upper section) and Portuguese (in the lower section).<BR> <BR> û0Aqui você vai encontrar informações sobre a AIDS em inglês (na parte de cima) e em português (na parte de baixo).</B></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD width="7" height="19"></TD> <TD height="19"></TD> </TR> <TR> <TD></TD> <TD> <TABLE border="1"> <TBODY> <TR> <TD bgcolor="#ffffff" width="610"><A href="ep_whats_aids.htm" target="_self"><B><FONT size="+1">What is HIV/AIDS?</FONT></B></A><BR> 0Let's learn about the causes and symptoms of HIV/AIDS.<BR> <BR> <B><FONT size="+1"><A href="ep_whats_aids.htm" target="_self">O que é AIDS?</A></FONT></B><BR> 0Que tipo de doença é a AIDS? Aqui você vai encontrar informações sobre as suas causas e sintomas.</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD height="20"></TD> <TD height="20"></TD> </TR> <TR> <TD height="89"></TD> <TD height="89"> <TABLE border="1"> <TBODY> <TR> <TD width="610" bgcolor="#ffffff"><B><FONT size="+1"><A href="ep_route.htm" target="_self">How is HIV transmitted, and how can I prevent HIV infection?</A></FONT></B><BR> 0Let's take a look at the three major routes of HIV transmission, and ways to prevent HIV infection.<BR> <BR> <A href="ep_route.htm" target="_self"><FONT size="+1"><B>Quais são vias de transmissão do vírus e as formas de prevenção?</B></FONT></A><BR> 0Aqui você vai conhecer as 3 vias de contágio da AIDS e como se prevenir.</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD height="20"></TD> <TD height="20"></TD> </TR> <TR> <TD height="47"></TD> <TD height="47"> <TABLE border="1"> <TBODY> <TR> <TD width="610" bgcolor="#ffffff"><B><FONT size="+1"><A href="ep_test.htm" target="_self">How can I take an HIV/AIDS test?</A></FONT></B><BR> 0You can take an HIV/AIDS test at a public health center. Please take the test at least three months after the time when you think you could have contracted HIV/AIDS.<BR> <BR> <A href="ep_test.htm" target="_self"><FONT size="+1"><B>Como devo proceder para fazer o exame de AIDS?</B></FONT></A><BR> 0Os postos de saúde fazem exames de AIDS. Faça o exame 3 meses ou mais após o dia em que você desconfiou que pode ter se infectado.</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD height="20"></TD> <TD height="20"></TD> </TR> <TR> <TD height="73"></TD> <TD height="73"> <TABLE border="1"> <TBODY> <TR> <TD width="610" bgcolor="#ffffff"><B><A href="ep_treatment.htm" target="_self"><FONT size="+1">What should I do if I have become infected with HIV/AIDS?</FONT></A></B><BR> 0Here is a list of HIV/AIDS treatment tips, central hospitals for HIV/AIDS treatment in Aichi Prefecture, and general precautions.<BR> <BR> <B><A href="ep_treatment.htm" target="_self"><FONT size="+1">Se eu pegar AIDS, o que devo fazer?</FONT></A></B><BR> 0Aqui você vai encontrar informações sobre o tratamento da AIDS, a lista de hospitais-base de AIDS localizados na Província de Aichi e cuidados básicos relativos à doença.<BR> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD height="20"></TD> <TD height="20"></TD> </TR> <TR> <TD height="162"></TD> <TD align="right" height="162"><A href="../index.html" target="_self" title="0"><IMG src="../img/smily_with_rogo.gif" width="140" height="113" align="BOTTOM" border="0" alt="Back to Top Page of Aichi HIV/AIDS Information" title="0"></A><BR> Back to Top Page of Aichi HIV/AIDS Information.<BR> Voltar para a página inicial do Achi AIDS Information.</TD> </TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> </BODY> </HTML>