ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 組織でさがす > 農業経営課 > 「外国人農業支援人材の相談窓口に係る通訳サービス業務」の委託先を募集します

「外国人農業支援人材の相談窓口に係る通訳サービス業務」の委託先を募集します

 愛知県では、国家戦略特区制度を活用した農業支援外国人受入事業を実施するため、本年4月に全国初となる「適正受入管理協議会」を設置しました。
 協議会では、外国人農業支援人材の人権保護を図るため、仕事、生活等に関する苦情及び相談を受ける窓口を愛知県に設置し、外国人農業支援人材の母国語での相談に対応できるよう通訳サービスの業務委託先を募集します。
1 委託業務の内容
 (1)相談窓口の通訳サービス
 (2)相談内容の記録及び報告
2 委託業務の詳細
  別添「委託業務仕様書」のとおり
3 応募資格
  応募資格者は、次に掲げる全ての要件を満たす者とする。
 (1)地方自治法施行令(昭和22 年政令第16号)第167条の4の規定に該当しない法人(破産者で復権を得ない者等)でないこと。
 (2)「平成30・31年度入札参加資格者名簿」登載者のうち、業務(大分類)「3役務の提供等」のうち営業種目(中分類)  「15外国語」に登録(現在申請中で契約締結時に登録が見込まれる者を含む)されていること。
 (3)企画提案書の提出期限において、県から指名停止の措置を受けていないこと。
 (4)「愛知県が行う事務及び事業からの暴力団排除に関する合意書(平成24 年6月29日付け愛知県知事等・愛知県警察本部長締結)」に基づく排除措置を受けていないこと。
 (5)国税を滞納していないこと。
 (6)宗教活動や政治活動を目的とした法人でないこと。
4 募集期間
  平成30年7月12日(木曜日)から平成30年8月17日(金曜日)午後5時まで(必着)
5 委託金限度額
    1,944,000円(消費税及び地方消費税を含む。)
6 契約期間
    契約締結日から平成31年3月29日(金曜日)までとする。
7 応募方法等
  本事業の受託を希望される方は、募集要項に定められた企画提案書等を提出すること。
 (1)提出期限
    平成30年8月17日(金曜日)午後5時まで(必着)
 (2)提出方法
   郵送又は持参
    ※直接持参の場合の受付時間は、土・日・祝日を除く平日の午前9時から午後5時までとする。
 (3)関係書類
    募集の詳細や企画提案書の様式等は添付ファイルを確認すること。  
 ・募集要項
 ・業務委託仕様書
 ・企画提案書   
 ・社会的価値の実現に資する取組に関する申告書
 ・契約書案
8 応募の注意事項
 (1)企画提案書の提出は、1者1案とする。
 (2)応募資格を有しない者の提出資料、又は不備のある提出資料は受理しない。
 (3)企画提案に要する費用は、提出者の負担とする。また、提出資料は返却しない。
 (4)提出資料に関する個人情報は、当業務の目的に限って利用し、厳重に管理する。
 (5)採用された企画提案書の著作権は県に帰属するものとする。
 (6)提出された企画提案書は委託先決定のための資料であり、正式な企画書は県と協議の上、決定する。
9 説明会の開催
  説明会の参加は応募の必須条件ではないが、応募予定者はできる限り参加すること。
 (1)日時
  平成30年7月20日(金曜日)午前10時30分から正午まで
 (2)場所
  愛知県三の丸庁舎8階会議室801
    名古屋市中区三の丸二丁目6-1
  電話 052-961-7211
 (3)申込方法
  参加希望者は、平成30年7月19日(木曜日)午後5時までに件名を「相談窓口に係る通訳サービス業務委託説明会の参加について」とし、nogyo-keiei@pref.aichi.lg.jp宛て「事業者名」「出席者数」及び「連絡先(電話番号)」を記載の上、送信してください。
10 企画提案書等の提出先
     〒 460-8501(住所記載不要)
  名古屋市中区三の丸三丁目1番2号(愛知県庁西庁舎4階)
  愛知県農林水産部農業経営課 教育グループ(担当:安藤、堤)
  電話:052-954-6409(ダイヤルイン)
  FAX:052-954-6931
  E-mail:nogyo-keiei@pref.aichi.lg.jp 
11 審査方法等
   提出された企画提案書について、形式審査を行った後、県が設置する審査委員会において、プレゼンテーション審査を行い、最も優れている応募者を業務委託先として選定する。
12 スケジュール
  平成30年7月20日(金曜日) 説明会
  平成30年8月17日(金曜日) 企画提案書の提出期限
  平成30年8月23日(木曜日) 審査会による審査、委託先の決定
  平成30年9月下旬       契約締結
  平成30年10月1日(月曜日) 通訳サービス業務の開始
  平成31年3月29日(金曜日) 通訳サービス業務の完了