ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > Aichi Multicultural Net > 肉(にく)は日本(にほん)に持(も)ちこめません!

In this page you can find informations in multiple languages like: English, Português, Español, Filipino/Tagalog, 中文, Tiếng Việt, ภาษาไทย, Bahasa Indonesia, नेपाली

aichi pficial siteあいち多文化共生ネットブラジル人学校Facebook

肉(にく)は日本(にほん)に持(も)ちこめません!

印刷用ページを表示する 掲載日:2020年7月15日更新

肉(にく)は日本(にほん)に持(も)ちこめません!

ほとんどの国(くに)から、肉(にく)、ハム(はむ)、ソーセージ(そーせーじ)、ベーコン(べーこん)、肉(にく)で作(つく)られた製品(せいひん)は、日本(にほん)に持(も)ちこめません。

持(も)ってきては いけない肉(にく)などを 持(も)っているときは、日本(にほん)に入(はい)れないことがあります。

にくだめ
母国(ぼこく)の家族(かぞく)にも、肉(にく)を送(おく)らないよう伝(つた)えてください。
 

にくだめ2罰則

肉(にく)を持(も)ちこむと、罰則(ばっそく)を受(う)けることがあります。7月(がつ)1日(にち)から厳(きび)しくなりました。


今(いま)、アフリカ(あふりか)豚(とん)コレラ(これら)という豚(ぶた)の病気(びょうき)が、アジア(あじあ)で流行(りゅうこう)しています。
間違(まちが)えて、肉(にく)を持(も)ちこんだら、動物検疫所(どうぶつけんえきじょ)に連絡(れんらく)してください。

れんらくしてください

 

☆動物検疫所(どうぶつけんえきじょ)のURL ↓

https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pamphlet.html#ja

日本語(にほんご)

https://www.maff.go.jp/aqs/topix/asf2018.html 

肉製品持ち込み禁止  

 

Engish(えいご)

https://www.maff.go.jp/aqs/english/product/import.html 

英語 肉持ち込み禁止   

 

中文(ちゅうごくご)

https://www.maff.go.jp/aqs/languages/bring_meat_cn.html 

(簡体字)

簡体字 肉持ち込み禁止  探知犬漫画中国語1 

(繁体字)

繁体字 肉持ち込み禁止  探知犬漫画中国語2

 

한글(かんこくご)

https://www.maff.go.jp/aqs/languages/bring_meat_kr.html 

韓国語 肉持ち込み禁止  探知犬漫画韓国語

 

Tiếng Việt(べとなむご)

https://www.maff.go.jp/aqs/languages/bring_meat_vn.html 

ベトナム語 肉持ち込み禁止     探知犬漫画ベトナム語

 

Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)