ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 ホーム > 分類からさがす > 健康・福祉 > 健康・医療 > 健康管理 > 愛知県新型コロナウイルス感染症対策サイト > 愛知県(あいちけん)で食事(しょくじ)やお酒(さけ)を出(だ)すお店(みせ)を開(ひら)いている人(ひと)へ(1月(がつ)12日(にち)~2月(がつ)7日(にち))

本文

愛知県(あいちけん)で食事(しょくじ)やお酒(さけ)を出(だ)すお店(みせ)を開(ひら)いている人(ひと)へ(1月(がつ)12日(にち)~2月(がつ)7日(にち))

ページID:0339920 掲載日:2021年1月29日更新 印刷ページ表示

【変更(へんこう)】愛知県(あいちけん)で食事(しょくじ)やお酒(さけ)を出(だ)すお店(みせ)を開(ひら)いている人(ひと)へ(1月(がつ)12日(にち)~2月(がつ)7日(にち))

愛知県(あいちけん)は、新型(しんがた)コロナウイルスの病気(びょうき)を 広(ひろ)げないため、食事(しょくじ)やお酒(さけ)を出(だ)すお店(みせ)を開(ひら)いている人(ひと)へ、お店(みせ)を開(ひら)く時間(じかん)を短(みじか)くするお願(ねが)いや、お店(みせ)を休(やす)むお願(ねが)い[営業時間短縮(えいぎょうじかんたんしゅく)・休業(きゅうぎょう)の要請(ようせい)]をしています。

お願(ねが)いしたお店(みせ)が協力(きょうりょく)する場合(ばあい)、協力金(きょうりょくきん)を払(はら)います。

愛知県(あいちけん)に緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)が出(で)ましたので、このお願(ねが)いの内容(ないよう)を変更(へんこう)します。

1月(がつ18日(にち)から2月(がつ)7日(にち)までは、お酒(さけ)を出(だ)すお店(みせ)だけでなく、すべての飲食店(いんしょくてん)が対象(たいしょう)になります。

★内容(ないよう)をかんたんにまとめた表(ひょう)★

対象期間(たいしょうきかん)

2021年(ねん)1月(がつ)12日(にち)から2021年(ねん)1月(がつ)17日(にち)まで

(6日間(にちかん))

2021年(ねん)1月(がつ)18日(にち)から2021年(ねん)2月(がつ)7日(にち)まで

(21日間(にちかん))

もらえるお金(かね)

1つのお店(みせ) 1日(にち)あたり4万円(まんえん)

最大(さいだい)24万円(まんえん)

1つのお店(みせ) 1日(にち)あたり6万円(まんえん)

最大(さいだい)126万円(まんえん)

対象(たいしょう)となる事業者(じぎょうしゃ)

<対象施設(たいしょうしせつ)>

・お酒(さけ)を出(だ)す飲食店(いんしょくてん)

・お酒(さけ)を出(だ)すカラオケ店(てん)

※飲食店営業許可(いんしょくてんえいぎょうきょか)が必要(ひつよう)

※中小企業(ちゅうしょうきぎょう)などが対象(たいしょう)

 

<お店(みせ)を開(ひら)くことができる時間(じかん)>

・5時(じ)から21時(じ)まで

 

※普段(ふだん)から5時(じ)から21時(じ)までの間(あいだ)にお店(みせ)を開(ひら)いているお店(みせ)は、協力金(きょうりょくきん)はもらえません。

<対象施設(たいしょうしせつ)>

全(すべ)ての飲食店(いんしょくてん)

・バー、カラオケボックスなど

※飲食店営業許可(いんしょくてんえいぎょうきょか)または喫茶店営業許可(きっさてんえいぎょうきょか)が必要(ひつよう)

※大企業(だいきぎょう)も対象(たいしょう)になります

 

<お店(みせ)を開(ひら)くことができる時間(じかん)>

・5時(じ)から20時(じ)まで

・お酒(さけ)を出(だ)すのは11時(じ)から19時(じ)まで

※普段(ふだん)から5時(じ)から20時(じ)までの間(あいだ)にお店(みせ)を開(ひら)いているお店(みせ)は、協力金(きょうりょくきん)はもらえません。

主(おも)な要件(ようけん)

・業種別(ぎょうしゅべつ)ガイドラインを守(まも)る

・愛知県(あいちけん)の「安全(あんぜん)・安心宣言施設(あんしんせんげんしせつ)」に登録(とうろく)し、PRステッカーとポスターを貼(は)る

 

 

申請方法(しんせいほうほう)

愛知県(あいちけん)の「安全(あんぜん)・安心(あんしん)宣言施設(せんげんしせつ)」への登録(とうろく)、PRステッカーとポスターを貼(は)ることが必要(ひつよう)です。

 ※PRステッカーとポスターをもらう方法(ほうほう)などは、こちら(あんぜんあんしん せんげんしせつなど)

○申請(しんせい)を受(う)け付(つ)ける期間(きかん)

  くわしいことが決(き)まりましたらお知(し)らせします。

○申請(しんせい)に必要(ひつよう)な書類(しょるい) 【予定(よてい)】

  1. 申請書(きょうりょくきんしんせいしょ)
  2. 誓約書(せいやくしょ)
  3. 営業実態(えいぎょうじったい)が分(わ)かる書類(しょるい)
  4. 営業時間(えいしょうじかん)を短(みじか)くした状況(じょうきょう)が確認(かくにん)できる書類(しょるい)
  5. そのほか本人確認等(ほんにんかくにんなど)に必要(ひつよう)な書類(しょるい
  6. 振込先口座(ふりこみさきこうざ)がわかる書類(しょるい)

問(と)い合(あ)わせ先(さき)

詳(くわ)しいことは、下(した)の窓口(まどぐち)に相談(そうだん)してください。※日本語でしか相談できません。

愛知県(あいちけん)・新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)「県民相談総合窓口(けんみんそうだんそうごうまどぐち)」(コールセンター)

【電話番号(でんわばんごう)】052-954-7453

【受付時間(うけつけじかん)】毎日(まいにち)9時(じ)から17時(じ)

通訳(つうやく)が必要(ひつよう)な人(ひと)は、あいち多文化共生(たぶんかきょうせい)センターに電話(でんわ)してください。通訳(つうやく)をします。詳(くわ)しい内容(ないよう)の質問(しつもん)に答(こた)えることはできません。


あいち多文化共生(たぶんかきょうせい)センター

【電話番号(でんわばんごう)】052-961-7902

【受付時間(うけつけじかん)】月(げつようび)~土(どようび)

                  10時(じ)から18時(じ)

【通訳(つうやく)できる言葉(ことば)】

ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、フィリピン/タガログ語(ご)、ベトナム語(ご)、ネパール語(ご)、インドネシア語(ご)、タイ語(ご)、韓国語(かんこくご)、ミャンマー語(ご)


参考

 詳(くわ)しい情報(じょうほう)は 愛知県(あいちけん)のホームページをみてください。

https://www.pref.aichi.jp/site/covid19-aichi/kyouryokukin210112.html

 

外国語(がいこくご)での案内(あんない)

【ポルトガル語】[Alteração] Para donos de estabelecimentos na província de Aichi (12 de jan a 7 de fev) [PDFファイル/158KB]

【英語】[Revised] To those who operate eatery in Aichi Prefecture (January 12 through February 7, 2021) [PDFファイル/286KB]

【スペイン語】[Cambio] Para quienes gestionen restaurantes en la prefectura de Aichi (del 12 de enero al 7 de febrero) [PDFファイル/119KB]

【ベトナム語】[Thay đổi] Dành cho những người kinh doanh nhà hàng ở tỉnh Aichi (từ ngày 12 tháng 1 đến ngày 7 tháng 2) [PDFファイル/143KB]

【中国語】[变更]致在爱知县经营餐饮店的人士(1月12日至2月7日) [PDFファイル/108KB]

【インドネシア語】【Perubahan】Kepada Pemilik Usaha Restoran di Prefektur Aichi (12 Januari - 7 Februari) [PDFファイル/96KB]

【タイ語】[ปรับปรุง] สำหรับผู้ที่เปิดร้านอาหารในจังหวัดไอจิ (12 มกราคม - 7 กุมภาพันธ์) [PDFファイル/169KB]

【韓国語】【변경】아이치현에서 음식점 등을 경영하고 있는 분께 (1월 12일~2월 7일) [PDFファイル/159KB]

【ネパール語】[परिवर्तन] आइची प्रान्तमा रेष्टुरेन्टहरू चलाउनेहरूको लागि। (जनवरी १२ देखि फेब्रुअरी ७) [PDFファイル/131KB]

【フィリピン/タガログ語】【Pagbabago】Para sa mga nagpapatakbo ng mga restawran sa Aichi prefecture(Enero 12 hanggang Pebrero 7) [PDFファイル/44KB]

Adobe Reader
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)