本文
Pipitto! Aichi

แอนเทนน่าช็อปของจังหวัดไอจิ
ค้นพบสินค้าคุณภาพดีหายากในแต่ละพื้นที่ของจังหวัดไอจิ (นาโกย่า, โอวาริตะวันออก/ตะวันตก,ชิตะ,
มิคาวะตะวันออก/ตะวันตก,โทโยตะ) และจัดจำหน่ายผ่านทางหน้าร้าน
ผลิตภัณฑ์ของทางร้านที่วางจำหน่ายนั้นมีตั้งแต่ผักสดใหม่ของแต่ละพื้นที่ในจังหวัด สินค้าแปรรูปแต่ละชนิด (ปลา,เนื้อสัตว์,ขนม,เครื่องปรุงรส,เครื่องดื่ม,อาหารแห้ง,ทสึคุดานิ(เป็นอาหารที่ใช้เวลาค่อยๆต้มเคี่ยว มีการปรุงรสด้วยซอสถั่วเหลืองและน้ำตาล),ข้าวสาร,ผักดอง,เหล้าพื้นบ้าน,สินค้าประจำวันและอื่นๆ) อีกทั้งยังจัดทำมุมแผ่นพับสำหรับการท่องเที่ยวเพื่อกระจายข่าวสารการท่องเที่ยวอีกด้วย
นอกจากนี้ทางร้านยังมีการวางแผนการจำหน่ายสินค้าภายในร้าน และการจัดกิจกรรมพิเศษที่หน้าร้าน
อย่างสม่ำเสมอ เป็นการกระตุ้นร้านค้าและเพื่อแจ้งลูกค้าให้ทราบถึง“สินค้าคุณภาพดีหายากของจังหวัดไอจิ”
Product lineup
1.ปลาซาร์ดีนอบแห้งพร้อมรับประทาน 540yen /พื้นที่ผลิต:Minamichita
“ ปลาซาร์ดีน” ปลาที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคยเป็นอย่างดี เป็นการนำปลาซาร์ดีนตัวเล็กไปตากแห้ง สามารถรับประทานทั้งแบบนี้เลยก็อร่อย หรือจะนำไปทำน้ำซุปก็ได้ อุดมไปด้วยแคลเซียม
2.ปลาหมึกย่างทั้งตัว 750yen /พื้นที่ผลิต:Nishio
นำปลาหมึกทั้งตัวมากรีดตรงลำตัวและแผ่ออก ปรุงรสด้วยพริกป่นและนำไปย่าง ให้เนื้อสัมผัสนุ่ม เป็นกับแกล้มชั้นยอดที่เข้ากันได้อย่างดีกับเบียร์และเหล้า
3.ปลาหมึกยักษ์ทอด 540yen /พื้นที่ผลิต:Nishio
นำปลาหมึกยักษ์ไปย่าง หลังจากนั้นนำไปทอด มีเนื้อสัมผัสดีและแข็ง เป็นกับแกล้มชั้นยอดที่เข้ากันได้อย่างดีกับเบียร์อร่อย ๆ และเหล้า
4.ลูกอมชาเขียวของไอยะ 324yen /พื้นที่ผลิต:Nishio
ลูกอมที่ทำจากชาเขียวมัทฉะ น้ำตาลทราย และน้ำเชื่อมกลูโคส มีความหวานเล็กน้อยและมีรสชาติเรียบง่าย สำหรับคนญี่ปุ่นแล้วเป็นรสชาติที่คุ้นเคยทำให้หวนคิดถึง เหมาะสำหรับทานคู่กับการดื่มชา ทานเป็นของว่าง หรือเป็นของขวัญหรือฝากเล็ก ๆ น้อย ๆ
5.นิชิโอะโนะมัทฉะ พาพิโระ 540yen /พื้นที่ผลิต:Anjo
ขนมมากิเซมเบ้ที่ห่อครีมรสชาเขียวมัทฉะแน่น ๆ มีปริมาณพอดีทาน เหมาะสำหรับเป็นของฝากเล็ก ๆ น้อย ๆ
6.อะโอะปาปาย่า 70yen/100g /พื้นที่ผลิต:Inazawa
มะละกอดิบจากเมืองอินะซาวะ จังหวัดไอจิ ดีต่อสุขภาพมาก สามารถนำไปประกอบอาหารได้หลายอย่าง ทั้งดองน้ำส้มสายชูแบบหวาน ผัดกับเนื้อหมู แกงกะหรี่ และปอโตเฟอ(สตูว์แบบฝรั่งเศส) เป็นต้น
7.โอะฮินาตะไอจิ คุกกี้ส้มกามาโกริ 680yen /พื้นที่ผลิต:Toyohashi
คุกกี้รสชาติสดชื่นที่ใช้ผง “ส้มกามาโกริ” ผลไม้ประจำท้องถิ่นของจังหวัดไอจิ
8.สาหร่ายชิมะคาจิมะชิมะโนริ 410yen /พื้นที่ผลิต:Minamichita
สาหร่ายชิมะคาจิมะชิมะโนริของไอจิมินามิชิตะ เหมาะสำหรับทานกับข้าวร้อน ๆ หรือใช้เป็นกับแกล้มเหล้า
9.สาหร่ายคินโกมะโนริ 486yen /พื้นที่ผลิต:Nagoya
สาหร่ายย่างของจังหวัดไอจิ โรยด้วยงาคินโกมะ(งาสีเหลืองทอง)ที่มีกลิ่นหอมกับเกลือจากเมืองอะโคะ เป็นของชั้นยอดที่คุณจะได้ลิ้มรสรสชาติอันยอดเยี่ยม
10.ปีกไก่นาโกย่าโคชินต้ม 1,080yen /พื้นที่ผลิต:Oharu
ปีกไก่ต้มที่ใช้ไก่น่าโกย่าโคชิน รสของโชยุหวานซึมเข้าไปถึงข้างในทำให้เนื้อนุ่มมาก
11.ไก่นาโกย่าโคชินกับซอสปรุงรสสำหรับทำข้าวหุงไก่ทรงเครื่อง 800yen /พื้นที่ผลิต:Oharu
ซอสปรุงรสสำหรับทำข้าวหุงไก่ทรงเครื่องที่ใช้ไก่นาโกย่าโคชิน
12.กามาโกริอุด้ง 880yen /พื้นที่ผลิต:Gamagori
เซ็ตสำหรับทำอุด้งที่ใช้ข้าวสาลีของ ไอจิอย่าง “คินุอะคาริ” หอยอาซาริประจำท้องถิ่น สาหร่ายวากาเมะ และนำมันงา
13.มัทฉะ พื้นที่ผลิต:Nishio
ชาเขียวมัทฉะจากเมืองนิชิโอะ จังหวัดไอจิ ซึ่งเป็นพื้นที่ผลิตชาเขียวชั้นยอดของญี่ปุ่น เหมาะอย่างยิ่งที่จะนำไปชงดื่มในชีวิตประจำวัน และนำไปเป็นของฝากที่เป็นตัวแทนของจังหวัดไอจิ
มัทฉะ (ต้นสน) 1,800yen
มัทฉะ (ต้นไผ่) 1,300yen
มัทฉะ (บ๊วย) 1,000yen
14.ชาคิระ พื้นที่ผลิต:Nishio
・ชาเกียวคุโระ 1,210yen
มีลักษณะเด่นที่รสชาติกับรสหวานที่ไม่ซ้ำใคร เป็นชาคุณภาพสูง
・ชาเซนฉะชั้นยอด 1,210yen
ชาเซนฉะเป็นชาญี่ปุ่นที่คนนิยมดื่มมากที่สุด ชานี้เป็นผลิตภัณฑ์พิเศษสุด ที่มีความสมดุลของกลิ่น รสหวาน รสฝาด และรสขม
・ชาคาบุเสะ 585yen
ชารสกลมกล่อมที่มีรสฝาดเพียงเล็กน้อย มีราคาถูกกว่าชาเกียวคุโระ และสามารถเพลิดเพลินไปกับความเลอค่าได้มากกว่าชาเซนฉะ