本文
外国人県民が考えた防災啓発動画をYouTubeで公開しました!
外国人県民が考えた防災啓発動画をYouTubeで公開しました!
平成26年度 外国人県民あいち会議では、「誰もが参加しやすい防災訓練」をテーマに、公募による9か国12人の委員が話し合いました(全4回)。
話し合った内容を映像作品としてまとめ、YouTubeにて公開中です。作品は全9か国語(国籍別県内在住外国人の上位7か国全てをカバーしています。)で配信しています。
【リンク先】 https://www.youtube.com/user/Aichitabunkakyosei/videos
【動画時間】 約2分
【対応言語】 全9言語 (字幕は日本語のみ)
日本語、ポルトガル語、中国語、韓国・朝鮮語、フィリピン語、ベトナム語、スペイン語、インドネシア語、アラビア語
言語別リンク
日本語 https://www.youtube.com/watch?v=46Y31XO8Wv8
ポルトガル語 https://www.youtube.com/watch?v=N6XCRMaWw7w
中国語 https://www.youtube.com/watch?v=HpjzEP3dssg
韓国・朝鮮語 https://www.youtube.com/watch?v=6YN9tfdJG94
フィリピン語 https://www.youtube.com/watch?v=EACBHK-An_A
ベトナム語 https://www.youtube.com/watch?v=lp-bceDY16k
スペイン語 https://www.youtube.com/watch?v=QzYlbLyDSgY
インドネシア語 https://www.youtube.com/watch?v=5PfO6XmahfI
アラビア語 https://www.youtube.com/watch?v=3TYUju3-rUU