- Cotidiano Geral
- Moradia administrada pela província
- Emprego
- Ministry of Health, Labour and Welfare
- Aos Estrangeiros que Trabalham no Japão (PDF:7,714KB)
- Programa de mediação para disputas de trabalho pessoais
- Guia de orientação para os residentes em Aichi que foram demitidos repentinamente (PDF:231KB)
- Para as pessoas que estao sem emprego e que estao a procura
- Guia de orientação para os residentes em Aichi que não recebem mais o seguro-desemprego (PDF:207KB)
- Educação
- Transporte
- Prevenção contra desastres
- Alimentos
- Imposto
- Segurança
- Tratamento Médico e Saúde / Seguro
- Busca de hospitais/clínicas médicas com atendimento em língua estrangeira(Abrir em outra janela)
- Instituições médicas que podem atender em língua estrangeira (PDF:46KB)
- Informação de Aichi relacionada a AIDS
- Folheto para esclarecer o Sistema do Seguro Nacional de Saúde (PDF:1,259KB)
- Diferenças entre a nova influenza A (H1N1) e a influenza sazonal
Moradia administrada pela província
Informação para locação moradias provinciais
| Classificação | Período de inscrição | Método de seleção | Forma de solicitação |
|---|---|---|---|
| Inscrição para moradias novas | Publicada a cada inscrição aberta | Sorteio | Via correio |
| Inscrição periódica para pessoas em lista de espera de vaga | Janeiro, Maio, Setembro | Sorteio | Via correio |
| Inscrição permanente para pessoas em lista de espera de vaga | Abril-Julho, Agosto-Novembro, Dezembro-Março | Por ordem de inscrição | Deve ser apresentada pessoalmente no escritório de administração de moradias |
| Inscrição para inquilinos que têm parentes vivendo na província de Aichi | Abril-Julho, Agosto-Novembro, Dezembro-Março | Por ordem de inscrição | Deve ser apresentada pessoalmente no escritório de administração de moradias |
| Inscrição para programas de Bem-Estar Social | Abril-Julho, Agosto-Novembro, Dezembro-Março | Por ordem de inscrição | Deve ser apresentada pessoalmente no escritório de administração de moradias ou enviá-la pelo correio. |
Para maiores informações, entre em contato com os seguintes locais, através de uma pessoa que entenda o idioma japonês.
Corporação Habitacional de Província de Aichi
| Nome do escritório | Endereço | Número de telefone |
|---|---|---|
| Escritório de Owari do Departamento de Administração Habitacional de Nagoya | 5º andar da Corporação Habitacional da Província de Aichi, Marunouchi 3 chome 19-30, Naka-ku, Cidade de Nagoya, 460-8566 (cerca de 1 minuto a pé da estação de metrô Hisaya-odori) | (052)973-1791 |
| Escritório de Ichinomiya-Ama do Departamento de Administração Habitacional | 1º andar do Escritório de Construção de Ichinomiya da Província de Aichi, Honkanbe Tachikiri 1 chome 4, Imaise-cho, Cidade de Ichinomiya, 491-0053 (cerca de 10 minutos a pé da estação Meitetsu Imaise) | (0586)28-5411 |
| Posto de Ama do Escritório de Ichinomiya-Ama do Departamento de Administração Habitacional | 5º andar do Prédio Conjunto de Ama da Província de Aichi, Nishiyanagihara-cho 1 chome 14, Cidade de Tsushima, 496-8531 (cerca de 5 minutos a pé da estação Meitetsu Tsushima) | (0567)24-7330 |
| Escritório de Chita do Departamento de Administração Habitacional | 1º andar do Escritório de Construção do Porto de Kinuura da Província de Aichi, Sumiyoshi-cho 4 chome 98, Cidade de Handa, 475-0862 (cerca de 10 minutos a pé da estação Meitetsu Sumiyoshicho) | (0569)23-2716 |
| Escritório de Nishi-Mikawa do Departamento de Administração Habitacional | 5º andar do Prédio Conjunto de Nishi-Mikawa da Província de Aichi, Myodaiji-Honmachi 1 chome 4, Cidade de Okazaki, 444-8551 (cerca de 5 minutos a pé da estação Meitetsu Higashi Okazaki) | (0564)23-1863 |
| Escritório de Chiryu do Departamento de Administração Habitacional | 1º andar, prédio sul do Escritório de Construção de Chiryu da Província de Aichi, Zofukuji 124, Kamishigehara-cho, Cidade de Chiryu, 472-0026 (cerca de15 minutos a pé da estação Meitetsu Chiryu) | (0566)84-5677 |
| Escritório de Toyota-Kamo do Departamento de Administração Habitacional | 1º andar do Escritório de Construção de Toyota-Kamo da Província de Aichi, Tokiwa-cho 3 chome 28, Cidade de Toyota, 471-0867 (cerca de 10 minutos a pé da estação Meitetsu Uwagoromo) | (0565)34-2001 |
| Escritório de Higashi-Mikawa do Departamento de Administração Habitacional | 1º andar do Escritório de Construção de Higashi-Mikawa da Província de Aichi, Imahashi-cho 6, Cidade de Toyohashi, 440-0801 (cerca de 10 minutos a pé da parada Toyohashi-Koen Mae do bonde municipal) | (0532)53-5616 |
Horário de funcionamento: Das 09:00 às 17:30 horas
Fechado: Aos sábados, domingos, feriados, feriados nacionais, final e começo de ano
O escritório de Owari do Departamento de Administração Habitacional de Nagoya atende aos sábados.
Balcão "Sumai no Madoguchi" (Informações sobre Assuntos de Moradia)
| Endereço | Telefone |
|---|---|
| Passagem subterrânea Sakae, lado sul, localizado em Sakae 3 chome 5-12, Naka-ku, Cidade de Nagoya, 460-0008 | (052)259-2672 |
Horário de atendimento: Das 10:00 às 19:00 horas
Fechado: As quintas-feiras, 2a. e 4a. quarta-feira do mês, final e começo de ano
O Balcão "Sumai no Madoguchi" (Informações sobre Assuntos de Moradia) faz a distribuição dos folhetos de informação sobre moradias provinciais, fornecendo apenas explicações simples pelos funcionarios. Para maiores informações, entre em contato com escritório da Corporação Habitacional da Província de Aichi
