本文
Aos pais dos alunos da Escola Primária(Shogakko) “A escola aberta para Estudos Voluntários”
Português
O Governo de Aichi recomendou as escolas para estar abrindo uma classe de estudos volunário enquanto as aulas tiverem suspensas.
O que é uma classe de estudo voluntário?
- Os alunos poderão frequentar a escola como sempre em caso os pais necessitarem.
- Esta classe estará preparado a tomar medidas para prevenir a infecção do virus.
- Nesta classe os alunos deverão estudar voluntáriamente.
- Os alunos deverão trazer o seu proprío almoço (não terá merenda escolar)
Os alunos que podem frequentar a classe
Os alunos de 1ª a 6ª série.
O período da classe
Do dia 2 de março até os feriados de primavera.
Mensagem do Governador
A mensagem do governador de Aichi sobre a suspenção das aulas:
- Pedimos para as cidades em Aichi estar cancelando as aulas de suas escolas primárias e ginasias (Shogakko e Chugakko) do dia 1º de março até o começo dos feriados de primavera.
- Pedimos também, para estar fornecendo uma classe de estudo voluntários para que os alunos possam frequentar a escola como sempre e os pais possam trabalhar tranquilamente.
- Pedimos para esta classe tomar as medidas necessarias para prevenir a infecção do virus.
- Estamos preparando um local para que os alunos podossam estudar tranquilamente e para facilitar os trabalhos dos pais.
